Названия и версии
Информация о версии
Как ввести и оформить информацию о версии.1. Отличие версий: используйте поле Version, чтобы отличить несколько версий одного и того же трека или определить версию, отличающуюся от оригинала. Распространённые примеры включают инструментальную, бэк-трек, ремастированную, женскую версию, хоровую версию, сольную версию, ремикс и DJ-версию. Термины, такие как Официальная версия, Полная версия и Оригинальная версия, не принимаются.
2. Ненужная информация о версии: не добавляйте информацию о версии в стандартную оригинальную запись. Примеры ненужных значений включают Original Version, Album Version и Original Mix.
3. Концертные записи: Обозначьте концертную запись в поле Version с помощью «Live», «Ao Vivo», «En Vivo» или эквивалентов в языке метаданных релиза. Если все треки записаны вживую, добавьте обозначение на уровне релиза.
4. Введите информацию о версии в поле Version, а не как часть заголовка.
5. Саундтреки и музыкальное сопровождение: Саундтреки и музыкальное сопровождение должны указывать источник в названии релиза. Пример: «Скрытая любовь (оригинальный телевизионный саундтрек).»
Не используйте аббревиатуру «O.S.T.» в названиях релизов или треков фильмов, телепрограмм, мюзиклов, видеоигр или саундтреков.
Если треки взяты из разных саундтреков, укажите источник в названии каждого трека. Пример: «У меня есть кто-то, кто мне нравится (финальная тема из «Скрытой любви»).»
Сингл саундтрека должен использовать одинаковое название релиза и название трека.
Если ремикс саундтрека отсутствует в саундтреке фильма, не указывайте название фильма.
Для мюзикла укажите год и место постановки или релиза. Не используйте «Оригинал», если это не первая постановка или первый выпуск.
6. Используйте стандартные формулировки для версии трека. Не используйте сокращения.
7. Поле Version должно использовать тот же язык, что и заголовок.
Верно: Название: Влюбиться; Версия: Инструментальная
Неверно: Название: Влюбиться; Version: 伴奏版
